Sworn & Notarized Translation in Antalya
Zorlu Translation provides written, sworn and notarized translation services in Antalya. We focus on accuracy and confidentiality for official documents, academic records and business paperwork.
50+ Language Pairs
Whatever the Language
Professional translation in over 50 language pairs including Turkish
English
German
French
Arabic
Russian
Spanish
Italian
Dutch
Polish
Portuguese
Chinese
Japanese
Korean
Ukrainian
Romanian
Greek
Swedish
Persian
Azerbaijani
Hebrew
Bulgarian
Czech
Hungarian
Norwegian
English
German
French
Arabic
Russian
Spanish
Italian
Dutch
Polish
Portuguese
Chinese
Japanese
Korean
Ukrainian
Romanian
Greek
Swedish
Persian
Azerbaijani
Hebrew
Bulgarian
Czech
Hungarian
Norwegian
English
German
French
Arabic
Russian
Spanish
Italian
Dutch
Polish
Portuguese
Chinese
Japanese
Korean
Ukrainian
Romanian
Greek
Swedish
Persian
Azerbaijani
Hebrew
Bulgarian
Czech
Hungarian
Norwegian
Don't see your language? Ask us on WhatsApp.
Ask on WhatsAppService Areas
Serving All Antalya
Translation services from our Muratpaşa office to all districts
Main OfficeService Area
Main Office
Muratpaşa
Our main office is here. Fastest service.
~15 min
Response
Available Services
Sworn TranslationNotary ApprovalAll Languages
All Districts
Trusted By
Institutions We Work With
Certified translation services for universities, notaries, consulates and official institutions
UniversityNotaryConsulateCourtMinistryLegal
Akdeniz UniversityUniversity
1st Antalya NotaryNotary
German ConsulateConsulate
British ConsulateConsulate
Antalya CourthouseCourt
Istanbul Tech UniversityUniversity
2nd Antalya NotaryNotary
Russian ConsulateConsulate
Ministry of EducationMinistry
Antalya Bar AssociationLegal
French ConsulateConsulate
Ministry of HealthMinistry
Akdeniz UniversityUniversity
1st Antalya NotaryNotary
German ConsulateConsulate
British ConsulateConsulate
Antalya CourthouseCourt
Istanbul Tech UniversityUniversity
2nd Antalya NotaryNotary
Russian ConsulateConsulate
Ministry of EducationMinistry
Antalya Bar AssociationLegal
French ConsulateConsulate
Ministry of HealthMinistry
Akdeniz UniversityUniversity
1st Antalya NotaryNotary
German ConsulateConsulate
British ConsulateConsulate
Antalya CourthouseCourt
Istanbul Tech UniversityUniversity
2nd Antalya NotaryNotary
Russian ConsulateConsulate
Ministry of EducationMinistry
Antalya Bar AssociationLegal
French ConsulateConsulate
Ministry of HealthMinistry
Certified translation accepted by all institutions
Quote in 15 minutes, same-day start
15+ years of trusted service
Our Services
What We Do
Expert solutions for your translation needs in Antalya — click the cards.
Sworn Translation
Certified translation with stamp and signature for official documents.
Sworn translation for passports, diplomas, powers of attorney and court documents. Accepted by all official institutions.
PassportDiplomaPower of AttorneyCourt
Notarized Translation
Notarization of sworn translation for official use.
Notarized translation for consulate, immigration and international applications. We manage the entire process step by step.
ConsulateImmigrationInternational
Legal Translation
Expert in legal terminology, confidentiality first.
Expert translation for contracts, case files, legal correspondence and court decisions. Terminology accuracy guaranteed.
ContractCase FileCourt Decision
Medical Translation
Precise terminology for medical reports and documents.
Expert translation for diagnostic reports, drug leaflets, clinical records and medical correspondence. With confidentiality agreement.
Diagnosis ReportDrug LeafletClinical Record
Academic Translation
Expert in transcripts, theses and academic correspondence.
Academic-standard service for equivalency applications, transcripts, theses and article translations.
TranscriptEquivalencyThesisArticle
Written Translation
Fast and accurate written translation in 50+ language pairs.
Professional written translation in over 50 language pairs including English, German, French and Arabic.
EnglishGermanArabic50+ Languages
Process
How It Works
Professional translation service in 4 steps
01Easy Start
Send Your Document
Send a photo or digital copy of your document via WhatsApp or email. Mentioning where you'll submit it speeds up the process.
02~15 Minutes
Receive Quote & Timeline
We share a clear price and estimated delivery time based on document type, language pair and length. We usually respond within 15 minutes.
03Expert Team
Translation & Quality Check
Our expert translators complete the translation and pass it through quality control. Sworn translations are certified with signature and stamp.
04Fast Delivery
Delivery & Notarization
The translated document is delivered via email, courier or picked up from our office. We also guide you through notarization if required.
Get Started NowFree quote • Response in 15 minutes
Sample Translation
Before & After
Drag the slider to compare the original and translated document
🇹🇷Turkish Original
MEZUNIYET BELGESİ
Bu belge ile onaylanır ki
AYŞE KAYA
aşağıda belirtilen derecenin
gerekliliklerini başarıyla tamamlamıştır:
İŞLETME FAKÜLTESİ
Lisans Derecesi
15 Haziran 2023 tarihinde verilmiştir
Fakülte Dekanı: Prof. Dr. Ahmet Yılmaz
Öğrenci İşleri: Dr. Fatma Şahin
RESMİ MÜHÜR
🇬🇧English Translation
CERTIFICATE OF GRADUATION
This is to certify that
AYŞE KAYA
has successfully completed
the requirements for the degree of:
FACULTY OF BUSINESS ADMINISTRATION
Bachelor's Degree
Awarded this 15th day of June, 2023
Dean of Faculty: Prof. Dr. Ahmet Yılmaz
Registrar: Dr. Fatma Şahin
OFFICIAL SEAL
ORIGINAL
TRANSLATED
* Sample content. Your actual documents are kept confidential.
Antalya's Trusted Translation Office
Zorlu Translation
Translation services in Antalya: written translation, sworn & notarized translations. Fast contact, confidentiality, trust.
🛡️Sworn Translator
⚡24h Delivery
✅Notary Certified
🌍40+ Languages
15+
Years Experience
12K+
Completed Documents
40+
Language Pairs
100%
Satisfaction
Fast Contact, Clear Process
Send your documents via WhatsApp to receive a quick quote and estimated delivery time. We are based in Muratpaşa and serve all districts of Antalya.
Get a Quick Quote
Message us on WhatsApp to receive pricing and turnaround details.
Antalya • Muratpasa
Translation Services in Antalya: Fast Contact, Reliable Workflow
Zorlu Translation provides written translation, sworn translation, and notarized translation support in Antalya. For official documents, accuracy and confidentiality are our top priorities.
Send your documents via WhatsApp to receive a quick quote and estimated turnaround time. Based in Muratpaşa, we serve individuals and businesses across Antalya.
Most Requested Services
Explore the pages below for process details and to request a quote quickly.
Sworn Translation in Antalya
Reliable sworn translations for official paperwork and applications.
Learn more →
Notarized Translation in Antalya
Step-by-step guidance for documents that require notarization.
Learn more →
Muratpasa Translation Office
Local support in Muratpasa with easy communication and delivery.
Learn more →
Why Zorlu Translation?
Secure
Confidentiality-first approach and terminology accuracy
Fast
Fast communication via WhatsApp and phone
Certified
Guidance for sworn and notarized document workflows
Global
Serving all Antalya: Muratpasa, Konyaalti, Kepez, Lara, and nearby districts
How the Process Works
- 1Send your document via WhatsApp or email.
- 2We share a quote and turnaround estimate.
- 3Translation + quality review.
- 4If needed, we guide you through notarization steps.
Legal, Medical & Academic Translation
We provide specialized translation support for legal contracts, medical reports, and academic documents. Share your file and we’ll respond quickly with clear pricing and timing.